top of page
Nuestras soluciones
iStock-1295988982.jpg

Las LER son cada vez más comunes, gracias al uso de plataformas en línea como Zoom, Microsoft Teams y Meet. En nuestra oficina en casa, utilizamos las plataformas y equipos más modernos, con redundancia, internet por cable y conectividad de canal secundario.

Traducción simultánea remota (RSI)
iStock-1006678326_editado.jpg
Traducción simultánea en persona

Con cabina o equipo portátil. Con cabina, garantizamos una alta calidad de sonido, ideal para congresos, seminarios, talleres, ferias y otros eventos. Los equipos portátiles son ideales para grupos en movimiento, como visitas guiadas, fábricas y pequeñas conferencias. Ambos garantizan una comunicación clara y precisa.

iStock-1298861789.jpg
Traducción simultánea para investigación de mercados

La investigación de mercado simultánea facilita la comunicación en tiempo real entre investigadores y participantes que hablan diferentes idiomas. Ofrecemos grupos focales, entrevistas a profundidad, encuestas en línea o salas espejo.

Traducción de textos y documentos
iStock-1301871002.jpg
Traducción de textos y documentos

Traducciones escritas de alta calidad a más de 6 idiomas con traductores humanos y tecnología de vanguardia. Traducimos manuales, folletos, sitios web, contratos, documentos, estudios científicos, artículos y otros textos.

Traducción de textos y documentos

Traducción certificada

- Traducciones oficiales con validez legal, firmadas por traductor certificado, para uso en organismos nacionales e internacionales.

- Ideal para documentos como certificados de nacimiento, contratos, transcripciones escolares, diplomas y poderes notariales.

 

Revisión de traducción

- Un análisis exhaustivo del texto traducido para corregir errores, refinar el estilo y garantizar la claridad y naturalidad.

- Adecuado para materiales que ya han sido traducidos pero necesitan un acabado profesional antes de su publicación.

 

Revisión de traducción generada por IA

- Ajuste humano especializado a traducciones realizadas por inteligencia artificial, eliminando errores de significado, tono y contexto cultural.

Perfecto para aquellos que quieren ganar velocidad con la IA sin sacrificar la calidad profesional en el resultado final.

Consultoría lingüística

 

Instrucción de idiomas personalizada

Clases personalizadas y enfocadas a tus objetivos reales: trabajo, viajes, estudios o certificaciones internacionales.

- Metodología dinámica, con contenidos prácticos adaptados a tu ritmo de aprendizaje.

 

 

Traducción de subtítulos de vídeo

Traducciones precisas y naturales de subtítulos que mantienen el tono, el humor y la intención del contenido original.

Ideal para videos corporativos, materiales de capacitación, contenido de redes sociales y recursos educativos.

 

 

 

Transcripción de audio

- Transformar audio y vídeo en textos claros y revisados, listos para uso profesional o académico.

- Servicio ideal para entrevistas, reuniones, conferencias, transmisiones en vivo y podcasts.

 

 

 

Traducción simultánea de bodas

Soporte lingüístico en vivo para que los invitados de diferentes países entiendan cada momento de la ceremonia.

Comunicación fluida y emotiva, garantizando que los votos, discursos y homenajes sean comprendidos por todos.

 

 

 

Maestro de ceremonias bilingüe

- Gestión de eventos profesional y carismática en dos idiomas, manteniendo a la audiencia involucrada en todo momento.

Perfecto para eventos corporativos, conferencias, ceremonias de premios y celebraciones con audiencia internacional.

 

 

 

Voz en off

- Narración de voz profesional para videos institucionales, comerciales, materiales de capacitación y contenido educativo en varios idiomas.

- Entonación adecuada a tu identidad de marca, con grabaciones de alta calidad.

 

 

Traducción simultánea en Libras (Lengua de Señas Brasileña)

- Interpretación en tiempo real en Libras (Lengua de Señas Brasileña), garantizando inclusión y accesibilidad en eventos, transmisiones en vivo y capacitaciones.

Comunicación clara y respetuosa, adaptada al contexto y al público presente.

bottom of page