top of page
Nossas Soluções
iStock-1295988982.jpg

A RSI está se tornando cada vez mais comum, utilizando plataformas online como Zoom, Microsoft Teams e Meet. Utilizamos todas as plataformas e equipamentos mais modernos no home office com redundância, internet cabeada e backchannel.

Tradução Simultânea Remota (RSI)
iStock-1006678326_edited.jpg
Tradução Simultânea Presencial

Com cabine ou equipamento portátil. Com cabine garantimos alta qualidade de som perfeita para congressos, seminários, workshops, feiras e outros eventos. Já o equipamento portátil é ideal para grupos em movimento como visitas guiadas, chão de fábrica e pequenas palestras. Ambas garantem comunicação clara e precisa.

iStock-1298861789.jpg
Tradução Simultânea para Pesquisa de Mercado

 A  simultânea para pesquisa de mercado facilita a comunicação em tempo real entre pesquisadores e participantes de diferentes idiomas. Atendemos Grupos Focais, Entrevistas em Profundidade, Pesquisas Online ou Sala de Espelho.

Tradução de Textos e Documentos
iStock-1301871002.jpg
Tradução de Textos e Documentos

Tradução escrita de excelência para mais de 6 idiomas utilizando tradutores humanos e tecnologia de ponta. Traduzimos manuais, brochuras, websites, contratos, documentos, estudos científicos, artigos e textos diversos.

Tradução de Textos e Documentos

Tradução Juramentada

            - Traduções oficiais com validade jurídica, assinadas por tradutor público, para uso em órgãos nacionais e internacionais.

            - Ideal para documentos como certidões, contratos, históricos escolares, diplomas e procurações.

Revisão de Tradução

            - Análise completa do texto traduzido para corrigir erros, refinar o estilo e garantir clareza e naturalidade.

            - Indicado para materiais que já foram traduzidos, mas precisam de acabamento profissional antes de serem publicados.

 

Revisão de Tradução Gerada por IA

            - Ajuste humano especializado em traduções feitas por inteligência artificial, eliminando erros de sentido, tom e contexto cultural.

            - Perfeito para quem quer ganhar velocidade com IA sem abrir mão da qualidade profissional no resultado final.

Consultoria Linguística

Ensino Personalizado de Idiomas

- Aulas sob medida, focadas nas suas metas reais: trabalho, viagem, estudos ou certificações internacionais.

- Metodologia dinâmica, com conteúdo prático e adaptado ao seu ritmo de aprendizagem.

 

 

Tradução de Legendagem de Vídeos

- Traduções precisas e naturais para legendas que mantêm o tom, o humor e a intenção do conteúdo original.

- Ideal para vídeos institucionais, treinamentos, conteúdos para redes sociais e materiais educacionais.

 

 

 

Transcrição de Áudio

- Transformação de áudios e vídeos em textos claros, revisados e prontos para uso profissional ou acadêmico.

- Serviço ideal para entrevistas, reuniões, palestras, lives e podcasts.

 

 

 

Tradução Simultânea de Casamentos

- Suporte linguístico ao vivo para que convidados de diferentes países entendam cada momento da cerimônia.

- Comunicação fluida e emotiva, garantindo que votos, discursos e homenagens sejam compreendidos por todos.

 

 

 

Mestre de Cerimônias Bilíngue

- Condução profissional e carismática de eventos em dois idiomas, mantendo o público engajado o tempo todo.

- Perfeito para eventos corporativos, conferências, premiações e celebrações com público internacional.

 

 

Locução

- Voz profissional para narrar vídeos institucionais, comerciais, treinamentos e materiais educacionais em diferentes idiomas.

- Entonação adequada à identidade da sua marca, com gravações de alta qualidade.

 

Tradução Simultânea em Libras

- Interpretação em tempo real para Libras, garantindo inclusão e acessibilidade em eventos, lives e treinamentos.

- Comunicação clara e respeitosa, adaptada ao contexto e ao público presente.

bottom of page