O processo de tradução simultânea para casamentos consiste na interpretação oral em tempo real da cerimônia, votos e discursos, utilizando equipamentos portáteis para incluir convidados de diferentes idiomas sem interromper o evento.

​​​

​​

• Etapas Principais

​​

Os intérpretes recebem briefing prévio com roteiro da cerimônia e vocabulário específico, posicionando-se discretamente com microfones e transmissores. Escutam a celebrante via fones e transmitem a tradução para canais de receptores individuais usados pelos convidados, trabalhando em duplas para revezamento em cerimônias longas.​​

​

• Requisitos Técnicos

​​

Equipamentos portáteis leves (transmissores FM, receptores com fones intra-auriculares), conexão estável sem cabines fixas e testes prévios no local da cerimônia para evitar interferências acústicas.

​

• Vantagens

​

Garante inclusão emocional plena de famílias internacionais, mantendo a magia do momento com comunicação fluida e discreta em casamentos interculturais.