Tradução de Textos e Documentos
O processo de tradução de textos e documentos envolve a conversão precisa e culturalmente adaptada de conteúdos escritos de um idioma para outro, realizado por tradutores profissionais qualificados.
-
Etapas Principais
Inicia com análise pré-tradução do material original, identificando terminologia, contexto e público-alvo, seguida pela tradução inicial que preserva o sentido e tom do texto. Em seguida, ocorre revisão por outro profissional para correções linguísticas e de coerência, prova de leitura para fluidez natural e controle de qualidade final com formatação e verificação de fidelidade
-
Requisitos Técnicos
Exige glossários específicos, ferramentas de CAT (Computer-Assisted Translation) para consistência terminológica e edição gráfica para manter layout original em documentos complexos
-
Vantagens
Garante acessibilidade global a documentos jurídicos, técnicos ou comerciais, reduzindo ambiguidades e otimizando comunicação intercultural com alta precisão e prazos controlados.

Nossa História
+25
anos de trabalho
+200
clientes no Brasil e no mundo
+30.000
horas de Interpretação

Alguns dos nossos clientes

